Di seguito vengono indicate le tariffe indicative, applicate sia per i clienti diretti sia per le agenzie di traduzione. In caso di particolari esigenze (grandi quantità, traduzioni editoriali, testi di carattere letterario e che richiedono quindi una tariffazione diversa, ecc.) siete pregati di contattarmi all'indirizzo e-mail eposa@libero.it per ottenere un preventivo personalizzato.

Si ricorda che per richieste urgenti (consegne in 48 ore o meno), o che richiedano indispensabilmente di lavorare nei giorni festivi (secondo il calendario italiano) si applica un sovrapprezzo del 30%.

In caso il materiale venga consegnato su supporto non elettronico o non modificabile oppure di difficile lettura (fax, fotocopie, pdf non editabili, file immagine, ecc.) si applica ugualmente un sovrapprezzo del 30% a compensazione delle maggiori difficoltà di esecuzione della traduzione (e il conseguente aumento del tempo richiesto).

Traduzioni dall'inglese all'italiano

Tariffe per agenzie:

Tariffa a cartella (1.500 battute, spazi inclusi): 12,00 €
Tariffa a parola: 0,05 €
Tariffa a riga (55 battute, spazi inclusi): 0,45 €

Tariffe per clienti diretti:

Tariffa a cartella (1.500 battute, spazi inclusi): 20,00 €
Tariffa a parola: 0,08 €
Tariffa a riga (55 battute, spazi inclusi): 0,75 €

Traduzioni dal francese all'italiano:

Tariffe per agenzie:

Tariffa a cartella (1.500 battute, spazi inclusi): 14,00 €
Tariffa a parola: 0,07 €
Tariffa a riga (55 battute, spazi inclusi): 0,55 €

Tariffe per clienti diretti:

Tariffa a cartella (1.500 battute, spazi inclusi): 22,00 €
Tariffa a parola: 0,11 €
Tariffa a riga (55 battute, spazi inclusi): 0,85 €

L'1 gennaio di ogni anno le tariffe verranno adeguate secondo il tasso d’inflazione italiano.